見新月(견신월, 초승달을 보며) / 정온(鄭蘊)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   來從何處來(래종하처래) 

   落向何處落(낙향하처락)

   姸姸細如眉(연연세여미) 

   遍照天地廓(편조천지곽)

 

   오기는 어느 곳으로부터 오고

   지기는 어느 곳을 향하여 지는가

   예쁘기는 가늘기가 눈썹 같아 예쁜데

   하늘과 땅의 둘레를 두루 비추네